<p>Danish actress Mathilde Arcel would be the first to admit she didn’t see this coming. It’s been hardly two months since Arcel, in her first-ever leading role in a feature film, was awarded the Volpi Cup for best actress for her breakout performance in “Woman Unknown,” May el-Toukhy’s riveting, post-</p>