<p>Lisa Gilroy, Kareem Rahma and Nicole Byer star in a three-part social comedy series as Xfinity experiments with podcast-style content and recurring characters.</p>