<p>The index’s weakness may surprise a generation of investors raised on the cult of “stocks always go up.”</p>