<p>The Chinese yuan is gaining renewed attention as a currency to fund carry trades as a surging yen forces investors to seek alternatives, strategists say.</p>