Watch Tinashe Showcase ‘Popstar,’ ‘Melatonin’ on ‘Fallon’

The singer released her most recent album, Popstar, in September